今天留学摆渡人小编整理了新西兰口译专业留学详细介绍(巴斯大学口译专业申请条件?)相关信息,希望在这方面能够更好帮助到大家。
本文目录一览:
新西兰口译专业留学详细介绍
口译专业相信大家都不会陌生,这是一个让人又爱又恨的专业。那么就跟着的我来看看新西兰口译专业留学详细介绍吧。
一、留学士申请
新西兰口译硕士申请,学生申请新西兰口译硕士,在学术要求上,学生需要在中国完成正规本科,取得毕业证、学位证,本科均分70分以上;
新西兰口译硕士申请,学生申请新西兰口译硕士,在英语要求上,学生需要雅思7分,单项不低于6.5分
二、优秀院校推荐
留学摆渡人
奥克兰大学
奥克兰大学的翻译和口译专业是不收本科生的,只针对研究生和博士生招生。它的专业设置主要包括:翻译研究方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、高等口译方面的研究生、翻译方面的哲学博士和水平证书。
梅西大学
梅西大学翻译专业笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等。
口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。
三、就业前景
新西兰口译专业课程的培养目标,主要是培养具有扎实的语言基础,广博的文化知识,娴熟的口笔译技能,能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才,并为翻译博士教育输送优秀生源。
新西兰口译硕士专业就业发展前景十分宽广,毕业于新西兰口译专业的学生,多数都可以从事于政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。
巴斯大学口译专业申请条件?
一、申请流程:
1、申请。学生必须在2月28日之前做出申请。由于很多学生都没有提前考雅思的意识,导致都已经到了截止日期了,还没有拿到合格的雅思成绩而错过了申请。
2、笔试。学校根据对学生申请材料的评估,其中包括PS的评估,成绩的评估,雅思的评估,实践经验的评估等,选取达到学校基本要求的学生进行笔试。
3、面试。学校根据学生的笔试成绩,选取最优秀的学生进行面试。面试时间一般会在每年的四月份,学校的这个专业的老师会到中国对学生进行面试。
二、申请条件:
1、雅思7.5,单项不低于6.5。
2、学术平均分:80分以上。
三、申请准备:
1、准备好材料,包括,雅思、PS、推荐信和实践经验等。
2、准备好推荐信,从而证明学生的实践能力。
四、建议
1.、要抓住每一个展现自己的机会,申请材料不可轻视。因为通过文字也可以和竞争对手一决高低。申请材料决定着能否有笔试的机会。
2.、培养自己广泛的兴趣爱好,政治,军事,地理,历史,文学,甚至体育,娱乐等。
3、 平日里多看多听多想:在面试的环节,你的反应速度,你的对答内容,表达,逻辑等,都会深深的影响最终录取结果。BBC, CNN, VOA, CRI, Financial Times, Wall Street. 这些媒体,都要不分国界的利用上,及时掌握最新的国际动态信息。
4、 充分的自信。即便是没有足够的实践翻译经验,没有见过很大的场面,也不能流露出丝毫的不安。
关于翻译专业出国留学,请知情者答~~~
欧洲开设翻译的名校有:巴斯大学,纽卡斯尔大学,利兹大学,巴黎高翻。
美国:蒙特利国际研究学院。
亚太:香港大学,悉尼大学等等。
翻译界也有认牌子的传统,要是这些学校毕业的,基本就是牛人一级。
录取要求自然是对语言的要求很高,雅思7.5+,托福105+。
名校都很辛苦。
就业前景国外基本留不下,要么转行,要么转专业,但是回国路还是很宽的,深造,工作,当老师都很好。
翻译是英语专业里最难的一门学科,口译则是难上加难。比如说笔译,英文要好,中文也要好,而且古文也要精通,还要懂得各种学科专业知识。再说口译,说话要洪亮,普通话标准流利,反应还要快。
以上,就是留学摆渡人小编给大家带来的新西兰口译专业留学详细介绍(巴斯大学口译专业申请条件?)全部内容,希望对大家有所帮助!