英国巴斯大学口译专业的课程设置及申请介绍（巴斯大学同声传译专业全方位解读）

今天留学摆渡人小编整理了英国巴斯大学口译专业的课程设置及申请介绍（巴斯大学同声传译专业全方位解读）相关信息，希望在这方面能够更好帮助到大家。

本文目录一览：

• 1、英国巴斯大学口译专业的课程设置及申请介绍
• 2、巴斯大学同声传译专业全方位解读
• 3、德国本科留学的费用

英国巴斯大学口译专业的课程设置及申请介绍

说到英国留学口译专业，那必须要提到巴斯大学的。巴斯大学同传课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩，英国大学学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。

巴斯目前开设有两个口译专业：

1、MA Interpreting & Translating

MA Interpreting & Translating开设时间相对久一些，课程设置如下：

Consecutive interpreting (贯穿全年必修课)

Simultaneous interpreting (贯穿全年必修课)

Liaison/Public service interpreting (贯穿全年必修课)

Public speaking (第一学期选修课)

Professional translation I (第一学期必修课)

Professional translation II (第二学期选修课)

Using technology in the T & I Industry (第二学期选修课) 留学摆渡人

备注：

①Liaison和Public service interpreting课程有时候会全程录像，考试也是录像形式

②还有一个不得不提的MINI-Conference，这个迷你会议算是巴斯的一大特色了，英中和其他欧语系的同学共同参与，中英法德意西俄多种语言一起来，每次都有不同的题目，大家一起讨论一个什么什么议题，然后提出一个什么草案，最后投票通过或者否决，全面模仿联合国的真实场景!

2、MA Translation with Business Interpreting

MA Translation with Business Interpreting是基于MA Interpreting & Translating热烈反响专门为商务口译(中英方向)的学生设立的，更具有针对性。

巴斯大学口译专业通常有两轮筛选：

第一轮是申请者需要在申请时即提交满足条件的语言成绩

MA Interpreting & Translating要求：雅思总分7.5，各单项不低于6.5;

MA Translation with Business Interpreting (Chinese)要求：雅思总分7.5，写作不低于7，其余各单项不低于6.5。

第二轮是在申请截止后，巴斯大学老师会来到中国为所有符合第一轮申请条件的学生举行面试，考察学生综合能力。面试一般会包括即兴演讲和无准备视译等环节，简单说起来就是考察申请者的逻辑思维、翻译水平和信息储备，同时也关注申请者是否具有很好的应变能力，这都是成为一个好的口译员必须具备的素质。

备注：

据面试过的同学说，巴斯的面试官喜欢考察中国的时事，例如你怎么看待中国的社保啊，要是你是中国的主席，你觉得要怎么缩小贫富差距啊之类的，都是一些很大的题目，讲个三五分钟没有问题，但是很难讲出深度和新意。所以小伙伴们平时要多看新闻啊。

巴斯大学同声传译专业全方位解读

巴斯大学，作为国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的四个会员大学之一，也是欧洲最早提供翻译课程（非纯口译）的学校之一。课程以实用为主，并非纯学术理论导向，学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩，故任何学术背景领域者皆可申请。说到口译专业，巴斯大学当之无愧将成为全英NO1。下面由我为大家详细介绍巴斯大学同声传译专业！

巴斯大学同声传译专业全方位解读

巴斯大学同声传译专业介绍：

巴斯大学的同声传译专业是联合国推崇的英国三大同声翻译院校之一（其他两所纽卡斯尔大学、利兹大学），该专业是欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立，志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。巴斯大学的师资力量也非常强劲，很多老师都是现役活跃的译员，包括联合国和欧盟的口译自由译员，也有参与到许多大型项目的老师，比如谷歌翻译校对，还有的老师层担任曾担任戈尔巴乔夫的口译员，可以为学生传授实战的翻译技巧和经验。

该课程覆盖了会议口译（同声，交替和联络）和翻译的各个方面。课程传授给学生不是语言本身，而是翻译的技巧和技能，并且引导学生进入职业领域。为此，除了核心的翻译课程外，学系还提供一些课外选修课程，旨在提升学生在经济、法律、政治、科技等多个领域方面的背景知识，帮助学生胜任不同领域的实际的口译或笔译工作。

巴斯大学同声传译专业申请时注意事项 ：

英国巴斯大学的翻译专业有笔试和面试环节。提交申请后，会有先后有口译（录音形式）、笔试、面试等三个环节，其中口译通过后才会拿到笔试和面试的机会，筛选严格、入学竞争激烈，意向该专业的学生一定要提前做好准备，在拿下雅思高分的基础上保持英文听说读写各方面的练习，以确保达到学校录取要求。

巴斯大学同声传译专业就业前景：

巴斯大学的口笔译学生会有到联合国实习的机会，该专业的老师平时也会为学生推荐类似的兼职工作。巴斯大学口笔译的毕业生也非常受国际大型公司的青睐，常被预约在英国，法国，澳门，台湾等国家地区政府部门担任工作，也有在大型公司，诸如保捷环球（Bowne，为微软翻译产品），Sophos防毒软件公司，乐购，保诚集团，普华永道，路透社和电力电网公司等担任翻译。

德国本科留学的费用

您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。在追寻留学梦想的路上，选择合适的学校和专业，准备相关考试，都可能让人感到迷茫和困扰。作为一名有经验的留学顾问，我在此为您提供全方位的专业咨询和指导。欢迎随时提问！
德国本科留学的费用
德国本科留学的费用1　　1.年满18周岁，完成基础教育并获得毕业证书

2.中国重点大学修满一个学期
3.普通高校四年制本科，修满三个学期
4.中国普通高校四年制本科学生，修满一个学期，必须通过在德国大学预科举行的“大学入学资格鉴定考试”
5.德语 600 学时，达到B1水平
德国留学费用：
如果没能住进学生宿舍，在慕尼黑、柏林和法兰克福等一些大城市，学生用于住房的开销会非常大，一套简单的单间住房就可能需要每月花掉二、三百欧元。如果有幸住进学生宿舍，住房开销会明显降低。一般每个月也就是100多欧元。有些小城市的学生宿舍费用甚至每月只有五、六十欧元。但获得住学生宿舍的机会并不容易得到，通常是通过语言考试并在大学正式注册后才有权申请。德国许多城市都设有学生食堂，提供中午饭，价格相当便宜，种类也不少。当然要吃得可口、方便和更加省钱，还是自己做更好。在德国吃饭的费用并不很大，如果没有特别嗜好，而且精于安排，一个人平均每月100欧元就可以维持中等的膳食水平。大学生在德国的许多城市享受交通费优惠政策，只要每个学年或学期交给学校一笔有限的费用，便可以免费在本地区坐车。
有的地区的免费范围甚至很广。通常，学生可以购买公交车月票或年票，凭学生证能够享受半价甚至更多的折扣。即使是尚未注册成为正式大学生，不能享受公交优惠，购买公交车月票或年票的开支也不很高。德国所有的公立大学不收学费，只是在每学期开始时收取一笔学生注册费。注册费的标准各学校不等，但通常不超过80欧元。为了避免外国学生在德国留学期间因经济原因而陷入困境，德国方面要求申请赴德国留学的学生在申请签证时提供经济担保证明。目前，德方要求中国留学申请者的自保金最低为6500欧元/年。这笔自保金的所有者获准到德国后，每月可以从这个账户中提取约500欧元作为购买食品、房租、交通等日常生活开支。但当账户中所剩的钱数不足1500欧元时，银行方面便有权终止支取。
中国本科生申请去德国留学的条件及费用相关内容就为您介绍到这里了，如果想要去德国留学的朋友一定要最好以上的条件及费用准备工作，以免造成不必要的损失，错过最佳的留学时间。
德国本科留学的费用2 一、德国留学费用
1、住宿
住宿无论对于德国本国学生还是对于中国学生都是最大的一笔开支。依据城市的不同，房价也有很大的区别。如果能够租到学生房，房价会便宜一些，大约在每月100欧元左右。
这里需要注意的是，一些中国学生到德国是需要先读语言的，这样就不算是正规德国高校注册的学生，从而无法享受学生房的待遇。
2、饮食
在德国日常饮食的开支也不少。一般的学校都有学生餐厅，虽然比起校外的餐馆要便宜很多，但是每天吃学生餐厅的花费也不少。所以要想省钱，还是要自己动手。
德国有中国超市，里面可以买到一些普通德国超市买不到的东西，例如涮火锅的佐料、香油等等。一个月100欧元的伙食费就可以维持中等饮食消费水平了。
3、交通
国外不比中国，交通费用非常高。但是，在德国作为一名学生，可以享受很多的交通优惠政策。在柏林，学生可以花500欧元买一张年票，这样在乘坐柏林地区的交通工具的时候就不用再买票了。
4、注册费用
德国的大学要求每个学生每个学期都要进行注册，但是注册的费用不高，不同的学校有不同的标准，但是不超过80欧元。
但是在德国读语言或者是私立大学，那每个学期的学费就非常高了。
以上是中国学生留学德国的'必须花费，由此看来，一个学位读下来，也是一笔不小的开支。一个本科学位平均需要7年的时间，这样下来最少需要4万欧元。
二、德国留学奖学金
1、汉斯·别克勒奖学金
这是一项由团体申请的奖学金，留学生个人是不能申请的。该项奖学金的奖励目的是鼓励优秀的教育工作者。申请汉斯·别克勒奖学金的学生必须承诺在学业完毕后返回祖国工作五年以上。奖学金的奖励情况是每月440欧元，并有75欧元的文具费和35欧元的医疗保险费。
2、卡尔·杜伊斯贝格奖学金
中国留学生很少申请此类奖学金，因为其发放对象主要是来自第三世界国的短期学习或进修生，资助期限也很短只有一年时间，获得资助的学生在期满后必须回国。该奖学金不接受普通个人申请，只接受政府部门公派留学生的申请。
3、彩虹奖学金
德国彩虹奖学金是专门用来奖励致力于环保事业的留学生，如果留学生是毕业于环保专业的本科，或在申请德国学校前从事过环保工作，便可以通过组织或大学，申请彩虹奖学金。
三、德国本科条件
1、211大学读满一个学期。
2、非211大学读满三个学习。
3、本科毕业想换专业。
具有上述条件是可以直接进入德国大学读本科，录取条件如下。
1、大学期间的平均分，均分越高申请到的学校也就越理想。
2、语言水平，德国入学的语言要求是德福4X4（16）分。如果没有可以用语言学时来申请德国的语言班，和有条件录取。进入德国大学的语言班进行学习，达到语言水平之后，再进入到相应的德国大学学习。
3、院校背景。211大学同等条件下优先录取。
我希望我的解答能够让您对留学申请的过程有更清晰的了解。无论是选择学校、准备材料，还是考试规划，每一步都至关重要。如果您需要更详细的指导和支持，请访问我们的留学官方网站。在那里您将找到更丰富的资源和专业人士为您提供一对一的服务。祝您留学申请一切顺利！

以上，就是留学摆渡人小编给大家带来的英国巴斯大学口译专业的课程设置及申请介绍（巴斯大学同声传译专业全方位解读）全部内容，希望对大家有所帮助！